《红高粱》英译本的生态翻译三维转换

摘要：

生态翻译学主张译者从语言维、文化维和交际维进行生态选择与适应，不仅要注意语言信息的转换，更要注重文化内涵的有效传达，实现既定的交际意图。文章从语言维、文化维、交际维等角度来分析葛浩文（Howard Goldblatt）的《红高粱家族》英文译本，探究其是如何实现三维转换的。

关键词：红高粱家族、语言维、文化维、交际维

分类号：H315.9(英语)

在线出版日期：2015-07-22（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共4页

页码：58-61