罗曼·雅克布逊对于翻译理论的贡献

摘要：

罗曼·雅克布逊作为布拉格学派的代表人物,为语言学视角的翻译理论发展奠定了基础.他有关翻译问题的探讨对于翻译理论的发展具有如下三点启示意义:其一,从符号学的视角对翻译的定义和翻译类别的三分法;其二,差异化对等概念的提出;其三,诗歌翻译中存在创造性转换.

关键词：罗曼·雅克布逊、语内翻译、语际翻译、符际翻译、差异化对等、创造性转换

分类号：H159(写作、修辞)

在线出版日期：2013-05-06（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页码：84-87