论文化翻译视角下的乐山公示语英译

摘要：

汉英双语公示语建设是乐山市迈向国际旅游最佳胜地的重要工程。本文从文化翻译的维度对乐山公示语英译中存在的＂文化失真＂案例做了深入的剖析,并给出了促进乐山公示语＂文化传真＂的具体策略。

关键词：公示语、英译、文化翻译、文化失真、文化传真

所属期刊栏目：27

分类号：H315.9(英语)

资助基金：2011年度乐山市社科联资助项目“乐山市公示语翻译问题与规范化研究”,SKL201122

在线出版日期：2012-07-09（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共3页

页码：68-70