语言不同层次上的隐喻

摘要：

隐喻作为人类的一种基本思维方式,深刻地影响了我们的语言,在语言的不同层次上都有体现.带有比喻色彩的词语、短语,词的比喻义,比喻句,打比方等等,都是隐喻分别在词、短语、句子、篇章等不同层次上的体现.同时,又可根据隐喻影响语言的方式的不同,分为语法层次的隐喻和语义层次的隐喻.这样,就可以"词、短语、句子、篇章"层次为经,以"语义、语法"层次为纬,编织-个系统的隐喻之网,使带有比喻色彩的词语、短语、词的比喻义、比喻句、打比方等等各归其位,在隐喻系统中都有自己的位置,系统梳理隐喻对语言的影响.隐喻显现程度与语法化程度之间有一种反变关系.

关键词：隐喻、语言层次、语法层次的隐喻、语义层次的隐喻

所属期刊栏目：23

分类号：H03;I10

在线出版日期：2008-06-16（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共3页

页码：89-91