英汉隐喻文化差异及翻译

摘要：

隐喻是语言中的普遍现象,但因为不同语言有不同文化背景,使得英汉隐喻概念在诸多方面有所不同.语言与文化的密切关系决定了文化与翻译的密切关系,因此为达到等效翻译的目的,隐喻中的文化差异应在翻译过程中引起足够的重视.

关键词：隐喻、文化差异、翻译方法

所属期刊栏目：18

分类号：H059(写作学与修辞学)

在线出版日期：2005-11-10（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共5页

页码：55-59