政治文献外宣翻译中修辞劝说理论的介入

摘要：

为了从不同理论视角去探究政治文献外宣翻译,依据修辞学劝说理论着重分析修辞劝说理论介入政治文献外宣翻译的理论依据以及有效实现途径.研究指出,修辞劝说理论中的修辞诉诸三模式、以受众为关注点、以"劝说"和"认可"为修辞目标等理论观点与政治文献外宣翻译的目标有诸多契合点,这为今后进一步运用修辞劝说理论探索新的政治文献外宣翻译策略奠定理论基础.

关键词：修辞劝说、修辞诉诸、政治文献、外宣翻译

所属期刊栏目：31

分类号：H059(写作学与修辞学)

资助基金：2018年度山西省教育科学"十三五"规划课题"地方高校转型发展背景下新建本科高校应用型转型路径研究"GH18172;2018年度山西省软科学研究项目"深化山西高校与法国大学高等教育合作发展的创新策略研究"2018041042-3

在线出版日期：2019-09-11（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共6页

页码：56-61