汉译英中"吧"字句的语用功能翻译

摘要：

汉语言语交际中存在很多类似"吧"字的话语标记语,在不同的交际条件下,"吧"字具有不同的语用功能.在翻译等信息传递的过程中,如何处理好话语标记语是一个值得深思的问题.从英语中的话语标记语的语用功能入手,举例说明汉语中话语标记语"吧"字在英译时的语用功能翻译.

关键词：话语标记语、吧、语用功能、翻译

所属期刊栏目：21

分类号：H315.9(英语)

在线出版日期：2009-11-06（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共4页

页码：20-23