动物歇后语中的隐喻映射研究

摘要：

动物歇后语可由单个动物意象构成,也可由两个动物意象构成.当由两个动物意象构成时,这两个动物意象的表现形式、位置关系和意义关系都是不同的.根据认知语言学有关隐喻映射的理论,我们将动物歇后语中的隐喻映射分为动物特性映射和文化背景映射两大类,并且发现这些隐喻映射不是孤立存在的,而是形成了一个纵横交错的系统.基本层次范畴的动物词语在动物歇后语中占了很大的比重,印证了这个层次是最容易被人们感知和认识的.

关键词：歇后语、动物歇后语、隐喻映射、动物意象、动物特性映射、文化背景映射

所属期刊栏目：34

分类号：H136(语义、词汇、词义（训诂学）)

在线出版日期：2013-03-15（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共5页

页码：94-97,109