过渡语理论下的中式英语分析

摘要：

中式英语普遍存在于中国学生的英语学习过程中.它受母语的影响,既不同于母语,又区别于英语,是一种过渡性语言.母语的迁移是中式英语的最重要成凶.母语作为学习者已经掌握的语言系统必定对目的语产生很大的影响,而过渡语是"母语-过渡语-目的语"系统中的一个必然过程,它具有必然性、系统性、渗透性和过渡性等特点.因此.英语教学中应客观看待,重点在于制造语言环境,培养英语思维.

关键词：过渡语、母语迁移、中式英语、英语学习

所属期刊栏目：32

分类号：H319(英语)

在线出版日期：2010-05-04（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共4页

页码：121-123,127