中国特色词汇英译的基本方法

摘要：

中国特色词汇是中国英语研究中相当重要的一部分.所谓中国特色词汇,它是相对于普通词汇和外语词汇而言的,是汉语语言文化中独特的语言现象,或者说它是在中外文化交流过程中突显出来的.在中西文化交流过程中,汉语对英语的影响不断地在扩大,具有中国特色的词汇彰显出其独特的表达优势,同时也给翻译提出了更高的要求.本文将对中国特色词汇翻译的基本方法做简单介绍.

关键词：特色词汇、翻译、汉译英、方法

分类号：H315.9(英语)

在线出版日期：2009-06-19（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共1页

页码：254-254