中国文学英译研究现状透析

摘要：

随着中国文化走出去的程度逐渐加深，中国文学英译也引起了众多专家学者的热切关注与讨论，对中国文学英译状况的研究自然也就进入人们的视野。中国文学英译研究目前呈现出了宏观与微观并重、范围广泛、类型多样、古典与现当代并驾齐驱、研究的规范性不断增强等诸方面的特点。当然，在看到其可喜的一面的同时，也不能忽视诸如学术自觉性不高、跟风现象严重、部分论文粗制滥造等问题。只有既看到成果，又正视问题并积极应对，中国文学英译研究才能健康发展，真正为中国文学文化走出去指明方向和路径。

关键词：中国文学、英译研究、现状与反思

分类号：H315.9(英语)

在线出版日期：2015-02-05（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共6页

页码：53-58