中国术语翻译研究的现状与文学术语翻译研究的缺失

摘要：

国内外语类15种核心期刊(2000-2011年)发表的有关术语翻译研究的文章在整体上呈现递增的趋势,所涉及的专业领域日益广泛,主要集中探讨术语的翻译方法、原则及汉译术语的规范化等问题,但文学术语翻译研究备受冷落现象极其明显,并且缺乏深入的理论分析和研究.分析文学术语翻译研究缺失的原因并落实相应的可行性对策有助于文学术语翻译研究走出困境.

关键词：术语翻译、文学术语翻译、术语学、规范

分类号：H315.9(英语)

在线出版日期：2013-06-03（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共9页

页码：59-67