2004-2014年中文出版物在日本翻译出版的状况分析

摘要：

进入21世纪后,日本国内关于中国主题出版物的市场格局开始发生变化,随着中国对日版权贸易输出的增加,中国的出版物陆续在日本翻译出版;这些出版物不再限于文学、历史和语言等传统题材,社会科学和自然科学类图书逐年增多,其中不乏反映中国主流文化的出版物;日本的主要出版社开始逐渐涉足翻译出版中文出版物;一个值得注意的现象是,由华人创办的出版社开始在日本出版市场占有一定的市场份额.

关键词：中文出版物、走出去、对外推广计划、版权贸易、日本

分类号：G239.22;R181.3;G123

资助基金：国家新闻出版广电总局新闻出版课题B2013-9-3

在线出版日期：2015-05-05（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页码：82-86