科技英语中的短语翻译和写作

摘要：

作者运用Nida的翻译理论,分析和讨论科技英语的短语翻译与写作.文章从短语的表层对等翻译,短语的修辞对等翻译和短语的深成对等翻译三个层面讨论了科技英语的短语翻译与写作.Nida的翻译理论对科技英语短语的翻译和写作产生了重要的影响,并对科技英语短语的翻译和写作提供了大量的方法和标准.

关键词：Nida的功能对等翻译理论、表层对等翻译、修辞对等翻译、深层对等翻译

所属期刊栏目：34

分类号：H319.3(英语)

资助基金：黑龙江省教育厅人文社会科学项目"大学英语写作3+1模式探索与实践"12524104

在线出版日期：2013-08-01（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共3页

页码：281-283