中国纪录片跨文化传播的障碍与超越

摘要：

我国拥有悠久的历史和灿烂的文化,这种传统文化通过其不同的载体一代一代传承.文化的传播除了依靠历史的记载,纪录片同样也发挥了至关重要的作用.但是由于中西方的纪录片在历史传统、价值理念、营销方向以及制作方式上都存在着一定的差异,就造成了中国的纪录片在对外传播的过程中将面临着巨大的挑战,传播的难度系数增大,传播的效果大打折扣.也正是这些原因,致使中国文化的海外传播受到了一定的阻碍.本文首先分析了纪录片跨文化传播的文化折扣以及纪录片跨文化传播的现状和成果,最后举例相应纪录片跨文化传播中规避文化折扣的案例进行分析和说明.

关键词：中国纪录片、跨文化、传播、障碍、超越、文化外交

所属期刊栏目：11

分类号：G2(信息与知识传播)

在线出版日期：2019-11-13（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共2页

页码：155-156