新闻翻译初探

摘要：

传统的“信达雅”、“忠实原文”理论一直是新闻翻译的主导理念，而功能主义翻译学派的目的论既继承了传统译论中合理的部分，又突破了传统译论的束缚，成为新的翻译理论。本文论述以目的论为指导，探讨了如何在新闻翻译中灵活地采取各种翻译策略，更好更准确地传达新闻信息。

关键词：新闻翻译、目的论、翻译策略

分类号：G21(新闻学、新闻事业)

在线出版日期：2015-01-22（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共2页

页码：55-56