生态翻译学视角下济源旅游文化外宣中的英译研究

摘要：

运用生态翻译学的视角,从语言层面、文化层面和交际层面剖析济源旅游文化的外宣英译文本存在的不足,有助于提升外宣英译的水平.在生态翻译学的理论框架下,恰当地运用"三维"转换翻译方法,即语言维、文化维和交际维的适应性选择转换,可以使译文达到最高整合适应选择度,促进济源旅游文化的对外传播,进一步提升济源的知名度和城市文化软实力.

关键词：生态翻译学、旅游文化、外宣、英译、文化传播

所属期刊栏目：19

分类号：H315.9(英语)

资助基金：2019年度济源市科技局软科学项目;2019年度济源职业技术学院重点课题

在线出版日期：2020-09-30（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共6页

页码：17-22