互文性理论视角下的导游词英译

摘要：

随着中国经济和入境游产业的蓬勃发展,英译导游词的质量显然已成为影响旅游业发展的一个重要因素.本文基于辛斌教授提出的具体互文性和体裁互文性两个维度结合实例探讨了导游词的英译,指出译者在翻译过程中要增强互文性意识和跨文化意识.

关键词：互文性、导游词、英译

所属期刊栏目：34

分类号：H315.9(英语)

资助基金：2017年度江苏省教育科学院、江苏第二师范学院“十三五”科研规划第二期课题一般项目“导游词的英译”JSSNU17YB04

在线出版日期：2019-04-16（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共5页

页码：62-66