从《红楼梦》英译本看委婉语翻译

摘要：

通过对《红楼梦》英译本中委婉语的分析,初步探讨了委婉语翻译的常见手法--直译字面意思、译成汉语委婉语、直译后另加注释、译成英语委婉语和省略忽视等.

关键词：《红楼梦》、委婉语、翻译

所属期刊栏目：28

分类号：H315.9(英语)

在线出版日期：2007-12-17（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共4页

页码：163-166