“一石二鸟”成语趣解
英语中有许多精彩有趣的成语表达,比如今天要说的这个:to kill two birds with one stone一石二鸟.“一颗石头砸死两只鸟”,听起来真是残忍,但这却是一个相当有用的成语表达.It means to manage to do two things at the same time instead of just one,because it is convenient to do both.当我们可以同时做两件事情时,就可以说I killed two birds with one stone,汉语里还可译成“一箭双雕”.例如:1.I killed two birds with one stone and saw some old friends while I was in Beijing visiting my parents.
instead of、英语、石头、汉语
TP3
2017-04-18(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
共1页
29