企业品牌名称英文汉译的忠实性研究

摘要：

在全球贸易和交流日益发达的形势下,品牌名称翻译越来越凸现出其在国际商业竞争中的重要作用.本文就英文品牌名称汉译的忠实性及其限度、忠实性和其它翻译的共性等做了研究和探讨,或许对我们打造国际品牌形象有所助益.

关键词：英文品牌名称、商标、汉译、忠实性、翻译原则

分类号：TN9;R-0

资助基金：石家庄经济学院校内科研项目《英语商标词汉译的忠实性研究》项目编号200724;河北省科技厅项目《现代国际贸易中的英文企业及品牌名称汉译原则与方法研究》项目编号074572113资助

在线出版日期：2009-05-26（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共3页

页码：103-105