生态翻译视域下晋方言翻译策略——以《小二黑结婚》英译为例

摘要：

从生态翻译学视角对《小二黑结婚》中的文学方言英译问题进行分析探究,对于这一被历史尘埃遮蔽的文学现象进行分析和阐释,旨在提出能够供译者在文学方言翻译时选择适当的译法,为今后的乡土文学和文学方言的翻译研究抛砖引玉.

关键词：生态翻译学、《小二黑结婚》、方言

所属期刊栏目：33

分类号：H315.9(英语)

资助基金：长治学院校级课题“山西地区文学方言汉译外研究”

在线出版日期：2017-04-21（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共3页

页码：51-53