释《庄辛说楚襄王》”折清风而抎”

摘要：

@@ <庄辛说楚襄王>是<战国策·楚策>中的名篇,为多家古汉语和古文学教材所收录.然而,仔细研读,笔者发现对于文中”不知弋者选其弓弩……引纤缴,扬微波,折清风而抎”一句,各家教材的处理不一,但却都难以差强人意.其中,对于”折”字,多数教材都释为”断”,如王力<古代汉语>、郁贤皓<中国古代文学作品选>、郭预衡<中国古代文学作品选>、罗宗强<中国古代文学作品选>;也有释为”负伤而死”者,如朱东润<中国历代文学作品选>,此外又有释为”背逆”者;如王兆鹏<中国古代文学作品选>.而对于”耘”字,诸家教材都认为通”陨”,表”坠落”.反复斟酌,笔者以为”折”与”折断”无关,而是另有所指,结合其所处句法位置,应解作”以……为折”,”抎”亦非”坠落”,而是通”殒”,表”死亡、丧命”.

机标关键词：襄王、中国古代文学、作品选、文学教材、坠落、句法位置、古代汉语、朱东润、战国策、郁贤皓、罗宗强、古汉语、折断、微波、王力、死亡、收录、清风、处理

分类号：H1(汉语)

在线出版日期：2010-12-09（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页码：75-76