汉语中介语混淆误用词词类分布考察分析——基于汉语中介语语料库的调查分析
本文基于标注好的较大规模汉语中介语语料库,集中观察属于混淆误用的词语在词类分布上的特征.统计数据表明学习者在使用虚词时发生混淆的频率大大高于实词,虚词误用词对应的当用词的平均个数也高于实词.词的难易程度与词义的抽象程度有紧密的关系,词义抽象程度高的词比词义抽象程度低的词难掌握,表现在前者混淆误用的频次和复杂度都高于后者.
汉语中介语、易混淆词、词类分布、词义抽象程度
H19;H03
教育部重点研究基地重大项目“不同母语背景的汉语学习者词语混淆分布特征及其成因研究”2009JJD740005;北京语言大学研究生创新基金项目中央高校基本科研业务专项资金13YCX01;北京语言大学青年自主科研支持计划资助项目中央高校基本科研业务费专项资金09QN05
2014-03-25(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
共9页
188-196