清代满汉合璧文献中句尾语气词"是呢"及相关问题研究

摘要：

清代满汉合璧会话书中句尾语气词"是呢"主要是对译满语动词第二人称祈使后缀-qina的结果,表示对祈愿的确认和强调语气.由于明清时期汉语自身表确认和强调语气的句尾语气词"才是/才好"的大量使用,清中期以后随着旗人对汉语的熟练掌握,满语干扰特征"是呢"逐渐退出了旗人汉语.

关键词：清代旗人汉语、句尾语气词、是呢、语言接触

分类号：H221;K248;H146

资助基金：国家社会科学基金;山东省社会科学规划研究项目

在线出版日期：2023-04-14（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共13页

页码：204-216