從“伲我們”[(n)i31]到“像伲像我們”[(z)i(a)31(n)i21]——蘇州方言第一人稱代詞複數的一種新變化

摘要：

本文主要討論蘇州方言新興的準第一人稱代詞複數標記“像伲”的來源及性質.“像促”首先出現在“像促+NP”的定中領屬結構中,“像”的話題引導義因“促”的强立場義而減弱,導致“像促”發生詞彙化,繼而引起連讀變調的改變.句法上,“像伲”的自由度没有“伲”高,只能出現在主語和定語位置.語義上,在“像促+NP”結構中,“像促”一般只能被解讀爲排除式,表示立場關係的對立.這種現象本質上類似於部分吴語地區人稱代詞的强調式,是由語用需求導致的詞彙化現象.這是一個從語用到句法,再到語音的鏈式變化.

关键词：第一人稱複數、像伲、强調式、詞彙化

分类号：H146;B81;TH112

资助基金：教育部青年項目“漢語方言論元性强調代詞的功能、類型和演變”;上海市哲學社會學科學規劃一般課題“類型學下明清和現代吴語句法標記的演變研究”的支持

在线出版日期：2017-04-19（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共13页

页码：101-113