浅谈异化与归化翻译策略

摘要：

应该采用异化法抑或归化法，是译者在翻译时常见的问题。该文通过探讨小说片段与英语谚语的翻译方法，提出译者在进行翻译时应尽量使用异化法保留源语语言文化，加以归化法辅助调整译文，使受众更好理解源语作品的建议。

关键词：异化法、归化法、韦努蒂

分类号：H315.9(英语)

在线出版日期：2015-01-13（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共2页

页码：152-153