汉语新词的内涵差异与翻译策略--以“土豪”英译为例

摘要：

汉语新词犹如一面镜子反映了改革开放以来我国在政治，经济，文化等各领域的发展变化。英译时，只有明确其内涵意义才能表达出此类词汇的实际意义。同时，也应该通过各种策略来传递汉语新词的“新”和“异“。

关键词：汉语新词、内涵差异、翻译策略、译语读者

分类号：H315.9(英语)

在线出版日期：2015-01-13（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共3页

页码：122-123,139