从搭配的角度阐释现象的翻译

摘要：

近年来,现象一词在汉语中被频繁地用来构成自由搭配,在这些搭配的汉译过程中,有可能出现因超额翻译而导致的目的语表达的不自然.对此种情况的探讨将有助于译者采用适当的翻译策略,从而提高译文的质量.

关键词：现象、搭配、翻译

分类号：H315.9(英语)

在线出版日期：2012-03-16（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共3页

页码：212-213,232