英文电影片名汉译中的语境顺应研究

摘要：

从顺应论角度看,语言使用的过程是不断进行语言选择的过程,语境动态顺应是语言使用过程的核心.作为一种特殊的文体语言,电影片名在语言功能方面有其特殊性.在电影片名的汉译中,译文语言的重构过程很大程度上受到语境的制约.

关键词：顺应、电影片名、翻译、语境

分类号：H315.9(英语)

在线出版日期：2011-04-20（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共2页

页码：180-181