奇趣新闻标题汉译中的创造性叛逆

摘要：

奇趣新闻,作为一种软新闻,因其特有的趣味性、知识性、可读性、娱乐性和可接受性,日益受到广大读者的关注,成为人们获取最新资讯,开阔视野、增长知识、陶冶情趣的重要途径.该文将在创造性叛逆理论的指导下研究英语奇趣新闻标题的汉译策略,在提高新闻翻译质量及译者工作效率的同时增强读者的阅读体验.

关键词：创造性叛逆、奇趣新闻标题、可接受性、汉译策略

分类号：H319.5(英语)

在线出版日期：2018-12-05（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共3页

页码：33-34,37