翻译批评中的得与失——以《蛙》的英译本为例

摘要：

在进行翻译批评时,研究者容易在一些先入为主的观念的驱使下,局限于某一种理论视角对文本进行分析,从而不能做出客观全面的评价.这样的翻译批评得出的结论往往是片面的、缺乏实际指导意义的.该研究通过分析一些学生对莫言小说《蛙》英译本的翻译批评为案例,指出其中的得与失,重点分析此类翻译批评的局限性所在.

关键词：翻译批评、《蛙》、葛浩文

分类号：H315(英语)

在线出版日期：2018-07-19（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共3页

页码：137-138,145