科技英语的特点及翻译技巧

摘要：

科技英语是目前全球科技交流的重要手段和媒介.笔者介绍科技英语的特点,包括词汇特点、句法特点和篇章特点.讨论了翻译标准,即忠实准确、通顺流畅、规范专业,同时对科技英语翻译中存在的问题进行分析,涉及思维差异、译者素质、词汇理解不足和句法理解不足.在翻译标准和存在问题的基础上,探讨了科技英语的翻译技巧.

关键词：科技英语、翻译标准、词法特点、句法特点、篇章结构、翻译技巧

分类号：H315.9(英语)

在线出版日期：2018-07-19（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共2页

页码：110-111