日本华人文学的视野与发展空间

摘要：

日本华人文学的重要特点是双语写作及对日本文化的深度观察与叙述。上世纪80年代后华人报刊种类的增多为双语写作提供了丰富的园地。华纯的《风云沙漠》展开了作者对环境保护全球性发展的展望，超越历史和政治意识的局限，从人类与地球的角度认识问题。《丝的诱惑》以“在日本俯拾文明符号”为作者观察日本的角度，内容按春夏秋冬四季排列，每一个季节安排了日本某地区的典型事项包括自然、民俗、饮食、时尚、风景、文学艺术、建筑等，通过这些具体的事项审视日本人的审美观，精神空间。《时间舻渗心朝》则提示着父亲——自己的原点——故乡的问题。这正是作者的意识一直萦绕的一个回归性的问题，点出了跨国度、跨文化、跨语言的时代生存的模式及课题。

关键词：日华文学、双语写作、跨文化

分类号：I109

在线出版日期：2012-07-20（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共11页

页码：97-107