涉罪财产责令退赔与民事诉讼关系之反思与抉择

摘要：

针对犯罪人非法占有、处置被害人财产所造成的损失,在无法追缴或无法全部追缴犯罪所得的情况下,责令退赔成为对被害人的救济方式;在被赋予强制执行效力后,责令退赔曾经一度绝对地排斥被害人另行提起民事诉讼.最高人民法院发布第九次《全国法院民商事审判工作会议纪要》对此进行纠偏,列举出刑事诉讼程序之外同时可以提起民事诉讼的例外情形.不过,这种“就事论事”式的补救并没有触及到“民刑实体关系”这一根本问题.本质而言,责令退赔所要处理的是犯罪人与被害人这一对平等主体之间的合法财产移转问题.这种合法财产移转应以给付行为和请求权作为其理论基础,而民事诉讼与请求权之间存在天然关系,是给付行为的根本保障.由此,责令退赔就“无权”排斥被害人提起民事诉讼.责令退赔以公权力将民刑关系简单“捆绑”,造成刑事追诉与被害人财产损失救济的功能混同,违背合法财产移转的基本法理.只有将责令退赔定位为被害人自愿同意下的便捷程序,并赋予被害人程序选择权,才能有条件地排斥被害人另行提起民事诉讼,进而从根本上理顺责令退赔制度下的民刑关系,实现责令退赔与民事诉讼之间的协调.

关键词：责令退赔、民刑关系、九民纪要、涉罪财产、损害赔偿

所属期刊栏目：42

资助基金：本文为作者主持的2020年度大连海事大学中央高校基本科研业务费项目“民刑交叉视野下责令退赔制度定位与适用协调问题研究”3132020245

在线出版日期：2020-10-26（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共14页

页码：149-162