10.3969/j.issn.1007-1709.2017.01.015
埃德森作品:失眠者来信
在世界文坛上,有些外国作家虽然不曾留下鸿篇巨制,但他们却以短小精悍的传世之作享誉世界,其中不乏大师——阿根廷的博尔赫斯就是一位.在这个领域中,我比较推崇在国内译介不多的美国短章大师拉塞尔·埃德森.
初次读到埃德森的作品,还是在美国著名诗人罗伯特·勃莱主编的诗刊《七十年代》上面,当时一下子就被其深刻、诙谐和精彩的内容吸引住了.但可惜的是,《七十年代》上仅选了两首埃德森作品,并不过瘾,读完让人意犹未尽.后来,美国著名诗人威廉·斯塔福德寄来了一部朗曼版《当代美国诗选》,其中以埃德森为单元,选入了他的一大组作品,那十几首极富代表性,让人在阅读时情绪起伏跌宕、峰回路转,好好过了一把瘾.
2017-03-15(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
共3页
145-147