全球化背景下我国农业英语翻译人才培养研究
在国家高速发展与全球化背景下,社会对商务英语人才需求量逐日增加.农业是国之根本,自我国加入世界贸易组织之后,各国之间的农业交流与合作日渐频繁化,农业英语在国际农业贸易中起着至关重要的作用:英语作为全球通用语言,在农产品对外贸易洽谈中,双方能否成功建立合作关系,农业英语专业翻译者起着决定性作用;另外,翻译者要对农产品进行全面的讲解与分析,也必须具备较强的英语翻译与口语能力.为满足社会需求,各农业院校也陆续开设了农业英语相关课程,由于教学资源缺乏、师资力量不足、课程安排不科学、学生实践机会不多等多种原因,导致农业英语教学效果难以得到提升,农业英语翻译型人才专业性不强.此外,基于新时期国际市场对人才的要求:农业商务英语专业人才培养,除了必须掌握专业知识与专业技能之外,还要注重对学生道德情操的培养.这就要求各高校加大对农业英语教学模式改革力度,加强对农业英语专业性人才的综合素质能力培训,以满足社会需求.在此背景下,教育研究者开展了许多关于农业商务英语人才培养的研究,并取得了阶段性研究成果,但是实际应用效果却不理想.且由于多数来自于农村的学生,虽说学习能力不差,但他们的英语基础普遍不扎实,以至于难以跟上教学进度.因此,关于农业英语人才培养的研究仍然具有重要研究意义.
英语翻译人才、翻译人才培养、农业英语、全球化背景、我国农业
35
G642;H059;H315.9
2021-07-26（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）
共1页
后插10-后插11
