三亚市交通公示语汉英翻译规范化调查

摘要：

为进一步规范三亚市交通公示语翻译,提升三亚城市形象,有效服务于对外交流,从功能主义角度进行分析,调研三亚市主要道路和高速公路公示语翻译现状,并对现存问题进行归纳总结,提出公示语翻译策略及规范化建议,以进一步改善三亚市交通公示语翻译质量,提高国际化服务水平,提升城市国际形象.

关键词：交通、公示语、翻译策略、规范化建议

所属期刊栏目：19

分类号：H315.9(英语)

资助基金：2016年三亚市哲学社会科学课题“城市化的三亚道路和公共场所公示语汉英翻译现状与规范化研究”SYSK2016-25

在线出版日期：2019-04-01（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共6页

页码：10-15