英汉有关动物习语表达的文化内涵及翻译

摘要：

英汉语言中有大量有关动物的习语,它们和英汉民族的地理环境、历史背景、宗教信仰、民间习俗等密切相连.这些习语不仅言简意赅,表达简沽,而且形象生动.动物习语在不同民族文化中内涵也有所差异,在翻译时要根据具体情况进行处理.

关键词：动物习语、英汉民族文化、差异、翻译

所属期刊栏目：9

分类号：H059(写作学与修辞学)

在线出版日期：2008-09-01（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共3页

页码：20-22