英语新闻标题的模糊性及其导语在翻译中的重要性

摘要：

新闻标题言简意赅,以最短的篇幅道出最大的信息.但最短的篇幅往往难以最精确地叙述事件,有一定的模糊性.读者译者只看标题可能产生疑惑.这时,导语充当解惑的角色,显示了它的重要性.

关键词：标题、导语、模糊性、重要性

所属期刊栏目：3

分类号：G212.2(新闻学、新闻事业)

在线出版日期：2004-08-06（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共2页

页码：33-34