《红楼梦》在意大利的译介和影响研究简述

摘要：

国内关于《红楼梦》意大利语译介的专门研究不多.本文从译介和影响两个角度简要介绍《红楼梦》在意大利的翻译研究情况.不仅关注两个意大利语《红楼梦》译本的译者、人名、地名翻译,译本的优缺点,还关注《红楼梦》在意大利汉学界的影响,介绍并评述意大利汉学家关于《红楼梦》的研究.

关键词：红楼梦、意大利译介、影响研究、意大利汉学

分类号：I207;J616.2;P281

资助基金：广东外语外贸大学校级项目19QN15

在线出版日期：2022-04-25（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共16页

页码：239-254