在文明交流中成长的德国红学——与顾彬对话《红楼梦》德文全译本
这次见面,他称呼我“小姚”,让我叫他“老顾”.以前见面时,顾彬(Wolfgang Kubin)先生一直在回答我的问题,等了十年,终于等到他问我一个问题:“小姚,为什么10年后,你还会来找我来聊《红楼梦》?”我脱口而出:“因为10年间能一起聊德国《红楼梦》的人不多.”心灵是国际性的、超国籍的,坐在顾彬先生在北京外国语大学的办公室,“德国红楼梦研究”这一话题让我们从头到脚到心都是暖暖的.
本文系河南理工大学2017年度国家社科基金预研项目;河南省教育科学“十三五”规划2016年度重点课题
2020-09-11(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
共11页
336-346