贾宝玉的称谓问题
本文运用文学伦理学批评的理论以贾宝玉的称谓问题作为个案探讨《红楼梦》中的避讳制度.一、在贾府中,丫鬟们为何可以直呼贾宝玉的小名“宝玉”?满族虽然有姓氏,但是姓与名分开不连用,且“称名不举姓”,这与汉人的避讳习惯相冲突.二、《红楼梦》中的贾宝玉,为何被称作“宝二爷”“宝二叔”或“宝兄弟”,而不是“贾二爷”或“玉兄弟”?前者是满族的称谓习俗,后者是汉族的伦理称呼.满族人只称呼名字,且多以双字命名,然后以名的第一个字再加称谓.因此,从贾宝玉之称谓,可以看出《红楼梦》中的称谓书写兼具满族和汉族两种风习,它们既有融合,又有冲突,从而表征了文化交流的实相.
《红楼梦》、贾宝玉、满族、称谓、避讳
本文系甘肃省社科规划项目项目编号:14YB018、兰州大学中央高校基本科研业务费专项资金资助Supported by the Fundamental Research Funds for the Central Universities项目批准号:16LZUJBWZD006阶段性成果.
2016-12-16(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
138-149