《红楼梦》“痰盒”考辨
痰盒在《红楼梦》庚辰本里出现四次,与其他版本对比,两次没有异文,两次有异文.没有异文表明了痰盒的特质:不贵重、属于杂物.有异文的两次,一次是为了去掉痰盒带有的俗气,一次是为了避免僭越和去掉时代特征.但是把痰盒改为漱盂不是很恰当.《红楼梦》痰盒的众多异文反映了清代中期慢性外感疾病增多的时代特征.
痰盒、唾壶、雕漆、漱盂、常见病
本文系2016年河北省社科基金项目“京津冀清代方言词与《红楼梦》的关系”项目编号:HB16YY036阶段性成果.
2016-10-27(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
338-346