日藏林语堂《红楼梦》英译原稿考论

摘要：

根据对日本所藏林语堂《红楼梦》英译原稿的实地调查研究,考察了这份原稿的面貌与篇章结构;考证了林语堂的翻译时间和使用底本;论述了林语堂的翻译策略和翻译风格.

关键词：林语堂、红楼梦、英译

在线出版日期：2016-04-28（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页码：73-116