大观园里的守望者
@@ 当一个中国人阅读塞林格(Jerome D.Salinger)的<麦田里的守望者>(The Catcher in the Rye,一译<麦田捕手>)时,实在没有办法不联想起<红楼梦>.这部现代美国小说经典中的男主角霍尔顿·考尔菲德(Holden Caulfield),在精神气质上跟贾宝玉极为相似,活像是一个模子里脱出来的.众所周知,贾宝玉是大观园里的”总花神”,也就是护花使者;而霍尔顿的理想是做个”麦田里的守望者”,所以我们不妨统称他们俩是”大观园里的守望者”.
大观园、麦田里的守望者、贾宝玉、霍尔顿、精神气质、中国人、塞林格、男主角、红楼梦、阅读、小说、美国、联想、理想、经典、花神
I20;I10
2007-07-26(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
共11页
139-149