模因视角下《论语》中儒家文化的英译本分析

摘要：

《论语》的英译是西方理解中国文化的重要途径之一.通过对模因与《论语》中的儒家文化的不同译本的分析,可以发现模因正是文化传播的有效桥梁,而文化的传播也正是模因进化的结果.儒家模因正是在文化进化与模因论相结合的背景下通过中西方译者的不断努力实现其传播和传播的最终目标.

关键词：翻译策略、论语、模因

所属期刊栏目：36

分类号：H315.9(英语)

资助基金：山西省高等学校哲学社会科学研究一般项目2017269

在线出版日期：2019-06-25（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共3页

页码：75-77