10.3969/j.issn.1672-626X.2005.06.001
"经济"辨析(上)
"经济"本义"经世济民".近代日本借用此一汉语旧词对译英文术语economy,含义变为国民生产、分配、交换、消费的总和,兼指节俭、合算.今天我们习用的负荷着上述新义的"经济"一词,既与该词的汉语古典义相去甚远,又无法从其词形推导出今义来,是一个在"中-西-日"语汇传译过程中步入别途的词语.而"经济"所指概念的转变,正透露了近代日本人以及随后的中国人对于社会生计问题的认识,从泛政治、泛道德理念摆脱出来的取向.
经济、经济学、理财学
3
K103(通史)
2006-02-23(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
共8页
5-12