源自汉语的壮语已然体标记kwa5(过)

摘要：

壮语kwa5(过)借自汉语“过”,但是语法功能有别于汉语“过”.壮语kwa5(过)可以用作已然体标记,但是“过”作为已然体标记的现象罕见于汉语史以及现代汉语方言.壮语kwa5(过)的已然体功能很可能来自壮语内部的创新,该案例对于语言接触研究有启发意义,有些词语借入其他语言之后,有可能发生语法方面的创新,产生与借源词语不同的语法功能.

关键词：壮语kwa5(过)、汉语“过”、已然体、创新

所属期刊栏目：28

分类号：H039(语义学、语用学、词汇学、词义学)

资助基金：国家社科基金项目“类型学视野的上林壮语情态研究”编号12CYY068

在线出版日期：2015-10-14（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共5页

页码：50-54