中国古代经典翻译中的同情与理解——兼评《维多利亚时代中国古代经典英译》

摘要：

@@ 美国学者诺曼·J.吉拉尔多(Norman J.Girardot)在他的《维多利亚时代中国古代经典英译:理雅各的东方朝圣之旅》①这部巨著中阐述了19世纪中西文化交流重要人物理雅各的职业生涯和学术生涯,这是一部研究殖民时代东方学和宗教比较学的著作.

机标关键词：中国、古代、经典、翻译、同情与理解、维多利亚时代、理雅各、职业生涯、学术生涯、文化交流、朝圣之旅、东方学、宗教、著作、英译、学者、人物、美国

分类号：G25(图书馆学、图书馆事业)

在线出版日期：2007-10-22（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共3页

页码：88-89,92